Acabo de llençar-lo,
35 minuts sota la tempesta
-esperant un maleït
taxi-
han pogut amb ell.
Però com s'ha portat.
Aquesta és la diferència:
els taxis són com certs amics,
mai no hi són quan els necessites.
Els paraigües, en canvi, moren per tu.
Karmel C. Iribarren
(Traducció lliure del castellà al català)